EspañolInglés
            Política de confidencialidad en línea:

En el año 1996, el Congreso de los Estados Unidos reformó el sistema de bienestar social federal y crea la ley conocida como “Personal Responsibility and Work Opportunity Act of 1996” para requerir  el establecimiento de un Directorio Nacional de Nuevos Empleados.   Todos los patronos deben informar el reclutamiento de nuevos empleados  y re-empleos dentro de un periodo que generalmente es de 20 días.   La ley contempla sanciones para el patrono que no cumpla.   El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (DTRH), facilita como alternativa a los patronos un servicio en línea (puede hacerlo por correo u otro medio) para el registro de esta información.  

La privacidad y la confiabilidad de quienes visitan el portal son  importantes para el DTRH.  Por este motivo hemos redactado la presente Política de Privacidad que servirá como guía y dará información sobre nuestra forma de recopilar, almacenar y utilizar la información que puede o podría identificar a un usuario en particular de nuestro Portal.

Como mecanismo alternativo el que se acepta y accede de manera voluntaria, el patrono puede hacer su registro e informes en línea para cumplir con la Ley de Responsabilidad Personal y Oportunidades de Trabajo, antes citada.


Registro:

Los patronos podrán utilizar de manera alterna al envío del formulario por correo regular,  el registro de informes en línea a través de nuestro Portal.    Previo a esto el patrono deberá poseer el Número Patronal Estatal, estar registrado en el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos para hacer uso del servicio en el Portal y obtener sus credenciales para el acceso.

Una vez que los patronos ingresan sus credenciales y son  autenticadas, podrán completar el registro  individual con la  información requerida de cada empleado  contratado o re-empleado o hacer de forma masiva a través de cargar un archivo Excel con los datos de los empleados.

 El formulario o el archivo Excel permiten informar la siguiente información del empleado: Fecha de nacimiento; Número de Seguro Social;  Nombre y Apellidos; Dirección física, Ciudad y Código postal;   Fecha de comienzo; Estado de Reclutamiento e Información sobre el Plan Médico. 

 

 

Uso de la información: 

La información obtenida de los patronos sobre ellos mismos o sobre sus empleados será utilizada para los fines y propósitos especificados en la ley “Personal Responsibility and Work Opportunity Act of 1996”, únicamente.

No será vendida, ni alquilada.   Se compartirá con los terceros autorizados, según se dispone en la Sección 1137(b) de la Ley de Seguridad Social Federal, para verificar la elegibilidad a ciertos programas.  Se seguirán además, las directrices de la Sección 453(j) de la Ley de Seguridad Social  (42 U.S.C. 653(j))

A pesar de lo anteriormente expuesto, nos reservamos el derecho de revelar información personal si ello es necesario para el funcionamiento o mantenimiento de nuestros sistemas, o en cumplimiento de una orden judicial, citatorio o solicitud similar de autoridad competente, que no sean contrarias a las disposiciones antes citadas.   Podría proporcionarse a terceros estadísticas generales  e información relacionada con el portal, pero esas estadísticas nunca incluirán información personal.


"Cookies":
   Nuestro portal no utiliza "cookies".


Enlaces:

El Administrador de este Portal no es responsable y no garantiza, la actualización, confiabilidad, exactitud y veracidad de la información presentada una vez accede el sitio web del enlace.   A través del Portal se ofrecen dispositivos técnicos de enlace, (entre ellos ASUME, OGP) directorios y motores de búsqueda que permiten acceder a sitios y páginas web pertenecientes y/o gestionadas por terceros, lo cual no implica relación alguna entre el Portal del DTRH y el propietario de la página web enlazada. El DTRH no asume responsabilidad alguna por el contenido a o los servicios a los cuales el usuario pueda acceder a través de dichas páginas.


Seguridad:
   

El DTRH hace todo lo posible para mantener la seguridad, integridad y confidencialidad de toda la información personal que nos proporcione.  Aunque debe reconocerse que ningún sistema de cómputo ni de transmisión de información electrónica  es  absolutamente seguro.   Por ello, aunque nos esforzamos por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información que nos transmita.

No podemos avalar la seguridad de la información que nos envíe a través de computadoras que nosotros no administramos. Sin embargo, nos comprometemos con usted a hacer nuestro mayor esfuerzo para salvaguardar su información y para ello contamos con el protocolo de codificación, “Secure Sockets Layer” (SSL).   La información es cifrada de su computadora al servidor del DTRH que procesa su solicitud.  

Para mayor seguridad de su privacidad, se le requerirá la validación de sus credenciales y su acceso estará protegido por una contraseña.  Le recomendamos que no divulgue su número de identificación personal, ni la contraseña o información sensible, como el seguro social.  Cuando termina la transacción deberá cerrar su navegador o “browser”.


Manejo del Correo electrónico:
  

El Portal provee la opción  de correo electrónico para que el usuario pueda comunicar con facilidad sus comentarios o preguntas.   Si hace uso de este medio, le advertimos que el correo electrónico contiene su dirección.   Si usted voluntariamente, decide incluir información personal en un correo electrónico podríamos utilizarla al responderle, si es lo que procede.  Debe saber que el correo electrónico no es necesariamente seguro ni confidencial.   La información provista por este medio no será codificada (“encrypted”), lo que significa que podría ser interceptada durante su trasmisión por personas ajenas al DTRH.


Cambios en la política de confidencialidad:
  

El DTRH puede, a su discreción, revisar o modificar su política de confidencialidad en línea y sus operaciones en el portal si lo considera necesario de acuerdo con las leyes que lo rigen. Si modificamos nuestra política de confidencialidad en línea, lo anunciaremos en nuestro portal antes de que dichas modificaciones entren en vigor.

Aceptamos y agradecemos cualquier comentario o pregunta acerca de nuestra política de confidencialidad.

Será su responsabilidad notificar por medio de un comentario cualquier irregularidad, error o imprecisión del cual se percate durante el uso de este servicio.


Marcas y derechos de autor:
  

Todas las marcas, servicios y derechos de autor que aparecen en el Portal, así como logos de los enlaces a otras páginas Web tienen sus respectivos dueños.  Se prohíbe cualquier acceso no autorizado, el intento o acción directa o indirecta para modificar, borrar, alterar, sustituir o eliminar archivos, configuración, páginas, gráficas o el contenido de los servicios cibernéticos del DTRH.   El DTRH implantará los mecanismos de seguridad y vigilancia necesarios para la identificación de cualquier persona que incurra en estas conductas o acciones.

El usuario que accede y utilice el Portal de Servicios al Patrono estará sujeto a la aplicación de las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y a las federales de acuerdo a las políticas del DTRH.


Limitación de la responsabilidad:
   

El objetivo del DTRH es proporcionar servicios de una manera accesible, segura, eficiente y sencilla.   La información provista en el Portal de Servicios al Patrono ofrece información al público y los patronos.   Se realizan los mejores esfuerzos para que la información provista al patrono sea exacta, esté actualizada y sea segura, sin embargo el DTRH no puede garantizar que ésta esté libre de errores.   Los funcionarios, del DTRH sus administradores y la agencia, no ofrecen ningún tipo de garantía (expresa o implícita) ni asumen responsabilidad sobre la información publicada o recopilada.   Tampoco se responsabilizarán de los daños causados por y en relación con la página web (Portal).   En ningún caso el DTRH se hará responsable de ninguna renuncia, ninguna responsabilidad por un daño indirecto, fortuito, consecuente o especial que haya sido causado por o en relación con el uso de esta página web.

Nuestro servicio es continuo, pero pueden ocurrir interrupciones, por causas ajenas a nuestra voluntad o por ser objeto el Portal de actualización o de operaciones de mantenimiento que impliquen la suspensión del acceso o utilización del Portal. Por lo tanto, el DTRH no garantiza la disponibilidad o la continuidad del funciona-miento del Portal y de los servicios que se proveen a través de éste. Tampoco se garantiza la efectividad del Portal y de los servicios para la realización de ninguna actividad o transacción en concreto ni que los usuarios puedan efectivamente utilizar el Portal y los servicios, acceder a las distintas páginas web que forman parte del Portal o a aquéllas desde las cuales se prestan servicios.

El DTRH no garantiza la ausencia de virus de otros sitios web accedidos por un enlace que puedan producir alteraciones o daños a su computador, a los documentos y archivos electrónicos almacenados en el mismo, y no responde por los daños que puedan causar. El DTRH no será responsable por fallas en el sistema que resulten por causa de fuerza mayor. Tampoco será responsable por pérdidas o daños, (incluyendo daño o pérdidas de datos), ganancias dejadas de recibir, relacionados al uso del Portal o a la no disponibilidad del mismo.    

EnglishSpanish

Online Privacy Policy

In 1996, the United States Congress reformed the federal social welfare system and passed a bill known as the “Personal Responsibility and Work Opportunity Act of 1996” which required the establishment of a National Directory of New Hires. Every employer must report new hires and re-hires within a period consisting generally of 20 days. The Act imposes sanctions to employers who fail to comply. The Department of Labor and Human Resources of the Commonwealth of Puerto Rico (DTRH, by its Spanish acronym), provides the employer with an online service (may report by mail or other means) as an alternative for registering this information.

           

The privacy and trust of those who visit our Web site are important to the DTRH. For this reason, we have drafted this Privacy Policy that will serve as a guide and provide information regarding our way of collecting, storing and using information that can or could potentially identify an individual user of our Web site.

           

As an alternate mechanism that can be accepted and accessed voluntarily, the employer can register and report online to comply with the aforementioned Personal Responsibility and Work Opportunity Act.

           

Registration: As opposed to mailing the form, employers may register their reports using our Web site online feature. In order to do so, the employer must have a State Employer Number, be registered in the Department of Labor and Human Resources to make use of the Web site service and obtain access credentials.

           

Once employers register their credentials and these are authenticated, they may complete every individual registration with the required information of each person hired or re-hired or do so on a massive way by charging an Excel file with the hired persons information.

           

The form or Excel file allows a registration of the following employee information: Birth Date; Social Security Number; First and last name; Home address, Town or City and Zip code; Starting date; Recruiting State and Medical Plan Information.

           

Information Use: The information obtained from the employers about themselves and of their employees will be used only for the ends and purposes outlined in the “Personal Responsibility and Work Opportunity Act of 1996.”

           

It shall not be sold or rented. It will be shared with authorized third parties pursuant to the provisions of Section 1137(b) of the Federal Social Security Act in order to verify eligibility to certain programs. Guidelines of Section 453(j) of the Social Security Act (42 U.S.C. 653(j)) will also be followed.

           

Notwithstanding the above-mentioned information, we reserve the right to disclose personal information if it were necessary to operate or maintain our systems, or pursuant to a court order, subpoena or similar request from a competent authority not contrary to the above-mentioned provisions. General statistics and information related to our Web site could be provided to third parties, but these statistics would never include personal information.

           

“Cookies” Our site does not use “Cookies”.

           

Links: The Web site Administrator is not responsible and does not guarantee the actualization, reliability, accuracy and veracity of the information presented once accessed on the Web site link. The Web site provides link technical devices, (among them ASUME, OGP) directories and search engines that allow access to sites and Web pages belonging or acquired by third parties, which does not imply any relation between the DTRH Web site and the owner of the Web page linked. The DTRH does not assume any responsibility regarding content or services that the user may access on said pages.

           

Security: The DTRH does everything possible to promote the security, integrity, and privacy of all personal information that you disclose. We acknowledge that no computer system or electronic data transmission is 100% secure. Therefore, although we strive to protect your personal information, we cannot guarantee the security of the information you transmit to us.

           

We cannot vouch for the security of information sent over and through computers that we do not administer. However, we are committed in making our best effort to safeguard your information and for that we are relying on the codification protocol known as “Secure Sockets Layer” (SSL). The information is encrypted from your computer and is sent to the DTRH server where your request is processed.

           

For added privacy assurance, it will be required that you validate your credentials and your access will be password protected. We recommend that you do not disclose your personal identification number, password or sensitive information such as a Social Security number. When a transaction is concluded, you must close your “browser”.

           

Email Management: The Web site provides an e-mail option so that the user can easily send us their comments or questions. If this method is used, we would like to point out that e-mails contain your address. If you decide, voluntarily, to include personal information in your e-mail, we could use it when responding, if proper. Keep in mind that e-mails are not necessarily secure or confidential. The information disclosed using this method is not encrypted which means it could be intercepted during a transmission by persons outside the DTRH.

           

Changes in Privacy Policy: The DTRH may, at its discretion, revise or modify its Online Privacy Policy and its Web operations if it were necessary according to governing laws. If we ever do modify our Online Privacy Policy, said modifications would be posted in our Web site prior to becoming effective.

           

We welcome and appreciate any comment or question regarding our privacy policy.

           

It will be your responsibility to notify with a comment any irregularity, mistake or imprecision you may become aware of while using this service.

           

Brands and copyrights: All brands, services and copyrights appearing on the Web site as well as link logos to other Web pages have their respective owners. Any unauthorized access or any direct or indirect intent or action to modify, erase, alter, substitute or eliminate files, configurations, pages, diagrams, or contents of the DTRH cybernetic service is prohibited.

           

The user accessing or utilizing the Employer Service Web site will be subjected to applicable laws of the Commonwealth of Puerto Rico and those federal laws laid down in the DTRH policies.

           

Responsibility Limitation: The purpose of the DTRH is to provide services in an accessible, secure, efficient and simple manner. The information appearing in the Employer Service Web site provides information to the public and employers. The best of efforts are being made so that the information provided to the employer is accurate, updated and secure, nonetheless the DTRH cannot guarantee that said information will be error free. The DTRH officials, administrators and the agency itself cannot offer any type of guarantee (stated or implied) nor assume responsibility regarding published or collected information nor will it be responsible for damages by or related to the Web site. In no case will the DTRH be responsible for any resignation or for any indirect, unforeseen, consequential or special harm caused by or related to the use of this Web page.

           

Our service is continuous but, for reasons beyond our control, interruptions can occur due to updating and maintenance operations that could cause the suspension of access and use of the Web site. Therefore, the DTRH does not guarantee the availability or the continuity in the operation of the Web site nor of the services provided by it. Neither does it guarantee the site’s effectiveness nor of the services for carrying out any specific activity or transaction nor does it guarantee that users will be able to effectively utilize the Web site, access the different Web pages that are part of the Web site or of those of which it provides services.

    

      The DTRH does not guarantee the absence of a virus coming from other accessed Web sites through a link that can cause alterations or damage to your computer, documents or electronic files stored in it and will not respond for the harm it can cause. The DTRH will not be responsible for system failures due to forces of nature. Neither will it be responsible for loss or damages (including damage or loss of data), profits unable to be obtained related to the use of the Web site or to the availability of it.

               

Return Up